Frases cubanas más populares

Frases cubanas más populares! El cubano en su diario andar “la inventan en el aire”, las ocurrencias, bromas, formas de vivir es lo que permite que la Cultura se haya popularizado en el habla callejero.

Precisamente el tema que se estará demostrando en este artículo es específicamente como lo refiere el refrán que está al inicio.

¿Cuáles son esos tipos de refranes?

Pero no es solo de refranes lo que trataremos sino la propia muestra de cómo la inventa en aire… se preguntarán, y qué es lo qué inventan al aire…

Metafóricamente es incomprensible pero la diferencia es que sí la inventa, la crea y la lleva a la práctica, qué cosa?

Pues los refranes y el significado de cada uno de ellos es muy amplio porque son comprobados en la cotidianidad.

Significado de refranes comunes

Asere ¿Qué bolá?

Es una de las frases cubanas más populares existentes sin importar en qué parte de Cuba vivas, probablemente la escuchará unas cuantas veces.

El empelo de esta es como un saludo, ¿qué pasa? ¿ cómo estás?.

En su mayoría es empleada en cada momento y contexto, ya que los jóvenes son los protagonistas del habla callejero.

Ejemplo:

¿Qué bolá consorte? Cómo anda la familia, la lucha?

“Tú no me calculas”

El cubano lleva una vida complicada, pasa tremendo trabajo pa salir adelante y se la pasa trabajando , inventando en los negocios que no imaginas pa sustentar a la familia y cuando llega una persona que es capáz de subestimarlo utiliza esta frase tan certera, ” Tú no me calculas “.

No se refiere a una ecuación matemática, es una indirecta a que no lo conoces, no imaginas de lo que es capáz de lograr.

En otras ocasiones pedir que no te metas en lo que no sabes.

Ejemplo:

Asere se ve que tú no me conoces.
Oeee tú no me calculas chama, deja la gracia.

“Yerba mala nunca muere “

En el diario andar nos tropezamos con gente de todo tipo, unas marcan nuestras vidas y otros pasan inadvertidos.

Otros atraviesan malos momentos o simplemente corren suerte y no salen tan lastimados en cualquier contexto en que lo veas y es precisamente cuando a una persona que no ha sido muy buena utilizamos este dicho para referirnos a él.

No es precisamente a la muerte a lo que se refiere, le pudo haber pasado algo como una enfermedad o que hizo daño y salió ileso y decimos ” yerva mala nunca muere”.

Ejemplo: Diálogo.

< Oee niña sabes que María se calló del seguro piso y no le pasó nada!

Claro que no, si yerba mala nunca muere.

< Así es, y como hizo daño la tipa esa.

“Coger un diez”

No es precisamente una calificación cuando se utiliza esta frase, se refiere tomar un descanso, para luego continuar con lo que hacía.

También pedirle a alguien que le de un chance por que está obstinado (agotado) de lo que hace o dice.

También hay una pila de gente que están barqueando y piden un diez ( descanso) innecesario.

Ejemplo: Diálogo.

< Mija tú sabe, que los otros días vi a Martín salir de mano con el amiguito que es medio raro, que barbaridad! Como se verán cosas!!

Luisa, usted no sabe que el mundo pa que sea mundo tiene que haber de to. Pónganse pa lo suyo y deje el chisme mijita.

“Estás tirando duro con la cara”

Para muchos la vergüenza es una défisis de valores. Atraviesan por encima de otros para lograr su objetivo.

Cuando se utilizas estas palabras se refiere a que esa persona sabe que está haciendo mal y aún así avanza (continúa) sin importar el que está detrás pagando las consecuencias de sus actos.

Ejemplo:

Ño asere eso está mal, y aún así sigues en las mismas.. estás tirando durísimo por la cara. Acaso no te importa?

“Eres más rollo que película”

Existen muchos hombres y mujeres utilizan la astucia para engañar a otros, prometiendo y no cumpliendo.

Cuando decimos esta frase estamos describiéndole como una persona que habla mucho, pero no actúa; que no cumple sus promesas, y no debemos creer.

Y no es precisamente ese rollo de película a la que se refiere, es la persona de no cumplir con su palabra.. En respuesta a esto decimos.. Lo prometido es deuda. ( está pendiente).

Ejemplo: Diálogo.

<Mami esta noche nos vemos pa discoteca, tú verás que la vamos a pasar súper bien, las mejores bebidas son para ti bebé.

Niño cállate ya, que tú eres más rollo que película. Siempre estás inventado y nunca cumples na’.

CONCLUSIONES